Testspiel 2000 in Offenbach / Stadion am Bieberer Berg - Nebenplatz

Na also, Kickers Offenbach kann doch noch gewinnen; der Regionalligist besiegte am gestrigen Donnerstag in einem Testspiel Al Nasr Club Dubai, einen Verein aus den Vereinigten Arabischen Emiraten, durch Tore von Dubravko Kolinger und Matthias Becker mit 2:0. "Wir haben uns schwer getan", sagte Coach Dragoslav Stepanovic, "das einzig Positive ist, dass wir endlich ein Spiel gewonnen haben."

Seine Mannschaft habe sich bemüht und gekämpft, bemerkte der Trainer, "doch die Unsicherheit sitzt sehr tief". Stepanovic, der in der Halbzeit das komplette Team auswechselte, bemängelte die fehlende Lockerheit, "die Freude am Spiel fehlt." Und doch hätte seine Elf höher gewinnen müssen, sechs, sieben hochkarätige Möglichkeiten ließen die Kickers aus. Ein Maßstab, das weiß Stepanovic nur zu gut, war die Mannschaft aus Dubai, die tags zuvor gegen den SV Darmstadt 98 mit 0:4 verloren hatte, beileibe nicht, "der Gegner war nichts Besonderes".

Sein Debüt gab übrigens der aus Mainz gekommene Marcio. Der Stürmer spielte 45 Minuten, versiebte zwei Chancen, erhielt aber ein Lob vom Coach: "Das war ordentlich, er hat sich sehr gut bewegt."

(Von Ingo Durstewitz, FRANKFURTER RUNDSCHAU)
 

Offenbach (bam) Kickers-Trainer Dragoslav Stepanovic war zwar nicht zufrieden, das Testspiel gegen den arabischen Erstligisten Al Nasr Club Dubai aber schnell abgehakt. Vor 250 Zuschauern gewann der OFC nach Toren von Dubravko Kolinger (6.) und Matthias Becker (58.) 2:0. Regionalliga-Konkurrent Darmstadt besiegte die Araber am Mittwoch nach Treffern von Hoop (2), Wagner und Hohmann (je 1) mit 4:0.

Stepi erklärte, warum die Kickers nicht die erhoffte Leistung brachten: "Ich habe Schuld daran. Heute Morgen haben wir noch trainiert, die Woche war hart für die Jungs." Fazit des knapp einwöchigen Trainingslagers: Fitness gesteigert, Spielzüge eingeübt, die Mannschaft ist enger zusammengerückt.

Erfreulich: Gestern kam Günther Maier zu seinem Comeback nach sechs Wochen Pause. Maier hatte sich bei einem Zweikampf im Testspiel gegen Braunschweig das Jochbein gebrochen. Mit einem weiteren Rückkehrer war Stepanovic sehr zufrieden. Stefan Ertl, der gegen den VfR Mannheim noch kurzfristig absagte, zeigte, dass er seine schwere Verletzung (Schien- und Wadenbeinbruch) überwunden hat. Stepanovic: "Er hat mich positiv überrascht." Negativ beim OFC: Patrick Glöckner (Fußverletzung) musste ebenso passen wie Oliver Speth (Virusinfektion). Er wird im Pokal gegen Kaiserslautern fehlen. Marcio Rodriguez, neuer Stürmer aus Mainz, blieb zwar ohne Tor, zeigte aber, "dass er Freude am Laufen hat" (Stepi).

(Von Martin Batzel, OFFENBACH-POST)