Regionalliga Süd Saison 2003/2004

OFFENBACH. Fußball-Regionalligist Kickers Offenbach ist in der laufenden Saison endgültig auf dem Boden der Tatsachen gelandet. Vier Tage nach dem mageren 1:1 gegen die Amateure des FSV Mainz 05 setzte es für den OFC gestern Abend im Heimspiel gegen Rot-Weiß Erfurt mit 0:2 (0:1) die erste Saisonniederlage. Somit bleiben die Kickers mit sieben Punkten zwar weiterhin auf dem zweiten Tabellenplatz, haben gegenüber der Konkurrenz allerdings bereits eine Partie mehr bestritten.

Angetreten, um die mäßige Leistung beim 1:1 gegen Mainz vergessen zu machen, knüpften die Kickers nahtlos an die mäßige Vorstellung vom vergangenen Freitag an. Von Beginn an lahmte das Offensivspiel der Gastgeber, der Aufbau war schleppend und die Pässe in die Spitze wurden in aller Regel zu unpräzise gespielt.

Daran änderte auch nichts, dass OFC-Coach Ramon Berndroth in Michael Petry einen zweiten gelernten Stürmer anstelle des offensiven Mittelfeldspielers Christian Müller aufgeboten hatte. Erfurt präsentierte dagegen die reifere Spielanlage und besaß folgerichtig die erste Torchance der Begegnung, als Torjäger Ronny Hebestreit im Anschluss an einen Freistoß von Torsten Traub und eine Kopfballvorlage seines Sturmkollegen Henri Fuchs ebenfalls per Kopf das Offenbacher Tor verfehlte (14.).

Sieben Minuten später war Hebestreit dann erfolgreicher. Nach einem langen Ball verschätzte sich Kickers-Abwehrchef Steffen Menze, und der Erfurter Angreifer traf mit einem trockenen Schuss aus zwölf Metern in zum 1:0.

Der OFC wirkte nach dem Treffer zunächst minutenlang konsterniert und brachte keine geordnete Aktion zustande. Mit der besten Kickers-Chance der ersten Halbzeit, als Petry nach Pass von Sascha Licht per Direktschuss nur die Latte traf (29.), erwachten die Offenbacher aus ihrer Lethargie und setzten die Thüringer unter Druck. Nach wie vor fehlte es dem Spiel des Aufstiegsanwärters jedoch am nötigen Tempo und an der Präzision, um die von Ex-Profi Thomas Gansauge (Rostock/Bielefeld) gut organisierte Erfurter Deckung ernsthaft in Bedrängnis zu bringen.

So sprang bis zum Halbzeitpfiff nur noch eine Möglichkeit heraus, als Gästeverteidiger Andreas Richter nach einer Flanke von Stefan Dolzer in letzter Sekunde vor dem einschussbereiten Petry klären konnte (40.). Auch nach dem Seitenwechsel fanden die Kickers nur schwer ihren Rhythmus. Zwar hatte der OFC durch Petrys Kopfball an die Latte des Gästegehäuses eine weitere Chance (55), doch ansonsten mühten sich die Gastgeber mehr schlecht als recht um Offensivakzente. Signifikanteste Schwäche der Kickers war die mit zunehmender Spieldauer immer stärker aufkommende Hektik, die viele Angriffe schon im Ansatz erstickte.

Erfurt hatte somit relativ wenig Mühe, die Bemühungen des OFC abzufangen und seinerseits Konter zu initiieren. Einer davon führte nach 69 Minuten zum 2:0, als Neitzel auf der entblößten linken Offenbacher Abwehrseite durchbrach und den mitgelaufenen Sven Kresin bediente, der keine Mühe hatte, aus wenigen Metern ins leere Tor zu treffen.

Damit war die Begegnung gelaufen, und die - noch nicht näher diagnostizierte - Knieverletzung von Sascha Licht, der beim Versuch, den Ball zu kontrollieren, im Rasen hängen geblieben war (57.), sowie die Rote Karte für Stefan Dolzer, der nach 80 Minuten wegen eines Foulspiels an David Fall vorzeitig zum Duschen geschickt wurde, machten den lausigen Abend für den OFC komplett.

Aller guten Dinge sind drei. Im dritten Auswärtsspiel gelang dem FC Rot-Weiß der erste Sieg. Gestern Abend gewannen die Erfurter bei den Kickers Offenbach mit 2:0. Und erneut stand Ronny Hebestreit auf dem Bieberer Berg im Mittelpunkt.

Seine Bilanz ist wahrlich beeindruckend. Vier Mal lief Hebestreit in Offenbach auf. Vier Mal traf der Stürmer zum 1:0 - und nie verlor seine Mannschaft. Das Gesetz der Serie setzte sich auch gestern fort. Die Rot-Weißen fügten dem selbst ernannten Aufstiegsanwärter beim 2:0-Erfolg die erste Saisonschlappe zu. Und das absolut verdient.

Trainer René Müller hatte mit zwei Änderungen gegenüber der 0:2-Niederlage in Stuttgart überrascht. Okic fand sich auf der Bank, Leopold sogar auf der Tribüne wieder. Dafür standen Kaiser und Fuchs in der Anfangself. Ein Schachzug, der das Mittelfeld im ersten Durchgang stabilisierte. Zwar erlangten die Einheimischen ein optisches Übergewicht. Doch Gefahr kam nur einmal auf, als Petri nach Lichts Pass den Ball an die Lattenoberkante donnerte (30.).

Dagegen wirkten die Aktionen der Rot-Weißen zwingender. Vor allem Fuchs und René Müller sorgten auf den Außen für Verwirrung in der OFC-Defensive. Beide besaßen auch gute Chancen. Fuchs scheiterte per Volleyschuss an Thier (10.). Und Müller verstolperte das Leder freistehend vor dem Schlussmann der Kickers (41.). Ronny Hebestreit machte es zwischendurch besser. Nachdem der Torjäger das Ziel zunächst per Kopf verfehlt hatte (15.), fand sein 18 m-Schuss den Weg ins Netz (23.). Der verdienten Führung vorausgegangen war eine nicht ganz freiwillige Ablage von Fuchs.

Unter den Augen von Frank Engel - der Co-Trainer von Pokal-Gegner Alemannia Aachen spionierte auf der Tribüne - verteidigten die Erfurter den knappen Vorsprung nach dem Wechsel aufopferungsvoll. Das erste Tor in der Fremde sollte nach zwei 0:2-Auswärtspleiten auch die ersten Zähler bringen. Und die Gäste suchten auch immer wieder ihr Heil im Angriff. So strich Hebestreits scharfe Eingabe an Freund und Feind vorbei (54.). Wenig später rasierte David Falls 25 m-Knallbonbon das Offenbacher Gehäuse.

Der Tabellendritte fand indes einfach kein Rezept, die dicht gestaffelten Erfurter Reihen zu durchbrechen. Trotz guter Ansätze vom Ex-Rot-Weißen Akrapovic waren die Kickers spätestens am Strafraum mit ihrem Latein am Ende. René Twardzik hatte kaum brenzlige Situationen zu überstehen. Seine Vorderleute suchten dafür die Entscheidung und waren mit Kontern stets kreuzgefährlich. Einen davon veredelte Sven Kresin völlig allein gelassen aus Nahdistanz. Bedient wurde der Mittelfeldmotor von Enrico Neitzel mit gefühlvoller Eingabe (69.).

Daraufhin verloren die Kickers die Nerven. Dolzer holte den enteilten Fall rüde von den Beinen und sah dafür zu Recht Rot (80.). Rot-Weiß behauptete in Überzahl die Führung und bekam von Engel ein dickes Lob: "Das war clever. So wird es für uns in Erfurt verdammt schwer."

Offenbach. (tlz) Der FC Rot-Weiß Erfurt hat den "Bieberer Berg" gestürmt und in seinem dritten Auswärtsspiel in der neuen Spielzeit der Fußball-Regionalliga den ersten Erfolg gelandet. Die Mannschaft um Chef-Trainer Rene´ Müller gewann gestern Abend bei Kickers Offenbach verdient 2:0 (1:0). Auf der Tribüne verfolgte Frank Engel, der Co-Trainer von Alemannia Aachen, die Partie aufmerksam. Am 29. August (Freitag) trifft Erfurt im Steigerwaldstadion in der 1. Runde um den DFB-Pokal auf die Westdeutschen.

Die Hausherren begannen zwar feldüberlegen, doch die Thüringer hatten die erste echte Chance im Spiel. In der 12. Minute hatte RWE-Stürmer Ronny Hebestreit bei einem Kopfball die Möglichkeit zur Führung, doch der Ball verfehlte das OFC-Gehäuse aus acht Metern knapp. Zehn Minuten später war es dann passiert. Hebestreit, der gegen Offenbach in den letzten Spielen stets getroffen hatte, war aus 14 Metern in halbrechter Position erfolgreich. Er war zuvor von Henri Fuchs steil angespielt worden. Nach gut einer halben Stunde hatte RWE jedoch Glück, als Michael Petry das Leder aus Nahdistanz an die Latte hämmerte. Obwohl die Hessen noch vor dem Wechsel auf den Ausgleich drängten, gelang dies nicht. Zu gut stand in dieser Phase die Deckung der Erfurter. Außerdem hatte Christian Hock bei seinen Freistößen (6., 13., 35., 44.) kein Glück oder fand seinen Meister in Rot-Weiß-Keeper Rene´ Twardzik.

Nach dem Pausentee bekam auf Seiten der Thüringer für Fuchs Neuzugang Enrico Neitzel seine Einsatzchance. Doch zunächst hatten die Hausherren die dicke Chance zum Ausgleich. In der 56. Minute zirkelte Hock eine Ecke auf die Querlatte. Doch die Rot-Weißen zeigten sich nicht geschockt. Im Gegenteil: Nach einem schönen Pass von Neitzel war Sven Kresin zur Stelle und vollendete aus sechs Metern zum 2:0 (69.). Als dann Stefan Dolzer auch noch frühzeitig Duschen musste, weil er David Fall böse gefoult hatte, war die Partie für die starken Erfurter entschieden.

Offenbach: Thier, Dolzer, Barletta, Menze, Judt, Akrapovic, Dworschak, Licht (58. Müller), Petry, Hock (72. Knappmann), Türker (63. Policella).

Erfurt: Twardzik, Gansauge, Fall, Richter, Traub, Zedi, Kresin, Kaiser, Müller (63. Okic), Fuchs (46. Neitzel), Hebestreit.

Schiedsrichter: Pickel (Mendig). Zuschauer: 6632. Tore: 0:1 Hebestreit (22.), 0:2 Kresin (69.). Rote Karte: Dolzer (80.) wegen groben Foulspiels.

OFC-Trainer Ramon Bernd-roth: "Wir sind auf dem Boden der Tatsachen angekommen. Jetzt sieht man, wo die Mängel sind."

OFC-Präsident Dieter Müller: "Wir haben heute gespielt wie ein Altherrenteam."

Erfurts Trainer René Müller: "Wir sind zufrieden über die ersten drei Auswärtspunkte. Bei zwei Lattentreffern hatten wir Glück, haben aber insgesamt verdient gewonnen."

Suat Türker: "Es wird auch wieder aufwärts gehen. Jetzt sollte Schluss sein mit der Negativserie."

Thorsten Judt: "Es hat an allem gehapert. Wir dürfen nicht die Nerven verlieren. Die Saison ist noch jung."

Ronny Hebestreit: "Ich habe schon zum vierten Mal das 1:0 gegen die Kickers geschossen. Wir wollten Nadelstiche setzen, das ist auch ganz gut gelungen."