Regionalliga-Süd Saison'97/98


Spielpaarung:

Bayern München Amateure - Kickers Offenbach
Endergebnis: 1:0 (1:0)

 

Spielbericht vom 11.03.98
OFC scheitert an Bayern-Profis
Kuffour und Scheuer sorgten für 1:0-Sieg / Kickers ließen viele Chancen aus

Innerhalb von fünf Tagen hat sich die Ausgangslage im Titelrennen der Fußball-Regionalliga Süd für die Offenbacher Kickers erheblich verschlechtert. Nach dem 2:4 beim Spitzenreiter SSV Ulm mußten die Kickers gestern im Nachholspiel bei den Amateuren des FC Bayern München mit der 0:1-Niederlage die Hoffnungen auf Platz eins endgültig begraben. Platz zwei und die Aufstiegsrunde sind noch machbar, allerdings müssen die Offenbacher nun schleunigst eine Serie hinlegen, denn nach zwei Niederlagen in Folge sind Selbstvertrauen und Stimmung in der Mannschaft angeknackst. Spielerisch überzeugten die Kickers in der ersten Halbzeit, als sie eine Vielzahl von Chancen vergaben.

Zwei Profis des FC Bayern waren die Retter im Stadion an der Grünwalder Straße. Torwart Sven Scheuer zeigte in der ersten Halbzeit eine Weltklasse-Leistung, und der ghanaische Nationalspieler Samuel Kuffour nutzte eine von zwei Torchancen zum 1:0.

Trainer Boysen hatte die Mannschaft auf zwei Positionen umgestellt. Für die in Ulm enttäuschenden Vollmar und Dolzer (Boysen: „Ich hoffe, die Denkpause bewirkt etwas“) kamen die Routiniers Roth und Koutsoliakos zum Einsatz, der einen fehlerfreien Libero spielte. Roth überzeugte wie die gesamte Mannschaft mit unbändigem Einsatz, hatte aber bei seinen Möglichkeiten in der ersten Halbzeit nicht das nötige Quentchen Glück. Neben dem sehr soliden Abwehrblock wußte besonders Speth zu gefallen.

Die „kleinen“ Bayern hatten in der ersten Halbzeit zwei große Szenen, zweimal durch Kuffour. Schon nach 50 Sekunden bereitete er mit einem verunglückten Schuß aus spitzem Winkel eine Chance vor, doch Gramminger rettete kurz vor Hebestreit. Seine zweite Aktion in der Offensive schloß der 21jährige Bayern-Profi erfolgreicher ab. Nach einer Ecke wuchtete er einen Querschläger von Klitzpera aus fünf Metern unhaltbar unter die Latte.

Ein Tor, das den Spielverlauf auf den Kopf stellte. Denn die Kickers waren die bessere Mannschaft. Mit einer geschickten Spielanlage, aggressivem Zweikampfverhalten und einem enormen läuferischen Aufwand dominierten die Kickers und erarbeiteten sich auch zahlreiche Chancen. Doch der auch schon im Europapokal eingesetzte Sven Scheuer hielt alles, was auf seinen Kasten kam. Bis zur 15. Minute hatten die Kickers bei Chancen von Simon, Roth und Speth den Bayern-Torhüter regelrecht warmgeschossen. Mit fantastischen Reflexen kratzte er Schüsse von Kastner und Simon sowie Roth (akrobatsich mit der Hacke) aus kürzester Entfernung von der Linie. Doch die größte Kickers-Chance vereitelte Schiedsrichter Kircher, als er den Gästen einen hundertprozentigen Elfmeter verweigerte. Nach Doppelpaß mit Winter stand Speth alleine vor Scheuer, als er von hinten von Gutberiet umgegrätscht wurde. Doch statt Elfmeter und Roter Karte ließ der Unparteiische die Attacke des Ex-Darmstädters ungeahndet.

Die Kickers-Dominanz fand auch nach der Pause ihre Fortsetzung. Allerdings fehlten nun die klaren Torchancen. Weil von den Außenbahnen kaum Druck gemacht wurde, hatte die Bayern-Abwehr leichtes Spiel.

(Bericht aus der OFFENBACH-POST vom 12.03.98)

 

Boysen: Jetzt wieder eine Serie starten
Kickers-Trainer Hans-Jürgen Boysen:
„Das war eine mehr als ansprechende Leistung von meiner Mannschaft. Wir haben Einbahnstraßenfußball gespielt, aber in der ersten Halbzeit versäumt, die Chancen zu nutzen. Dann hatten es die Bayern leicht, weil sie sich mit zehn Mann hinten reingestellt haben. Wir haben auch in der Vorrunde zwei Spiele hintereinander verloren und dann eine Siegeserie gestartet. Das müssen wir jetzt wieder machen.“

Reiner Ullrich (Bayern-Trainer):
„Offenbach war klar besser. Aber unsere Taktik war auf abwarten ausgerichtet. Wir haben aus einer Chance ein Tor gemacht. Weil nur der Sieg zählt, bin ich hochzufrieden.“

Mittelfeldspieler Oliver Speth:
„Das war ein tausendprozentiger Elfmeter, als ich gefault wurde. Sogar Bayern-Torwart Sven Scheuer hat zu mir gesagt, daß der Schiedsrichter den Elfer geben mußte.“

Libero Paul Koutsoliakos:
„Das war genau wie 1994. Schon als Kuffour wieder das Tor gemacht hat, habe ich gewußt, daß es wieder schief geht.“

(Bericht aus der OFFENBACH-POST vom 12.03.98)

 

Spielbericht vom 14.12.97 (abgesagt)
München-Tour der Kickers fiel flach
Spiel am Samstag morgen abgesagt / Nach dem Training in den Weihnachtsurlaub

Einen Tag früher, aber mit einem Spiel weniger als geplant, verabschiedeten sich die Offenbacher Kickers am Samstag in den Weihnachtsurlaub. Am Samstag um 10.30 Uhr wurde das für Sonntag im Stadion an der Grünwalder Straße angesetzte letzte Punktspiel 1997 gegen die Amateure der Münchner Bayern abgesagt. Das Spiel, wird in diesem Jahr nicht! mehr ausgetragen. Ein möglicher Nachholtermin wäre der 21./22. Februar (Faschings-Wochenende), eine Woche vor dem „normalen” Rückrundenbeginn. Die Alternative wäre ein Flutlichtspiel im März oder April.

Als sich die Offenbacher Spieler am Samstag um kurz vor zwölf Uhr zum Abschlußtraining auf dem Bieberer Berg trafen und anschließend ins Trainingslager nach München fahren wollten, war der Bus bereits abbestellt. Nach der letzten Trainingseinheit in diesem Jahr verabschiedete das Trainerduo Hans-Jürgen Boysen und Stephan Groß die Mannschaft bis zum 12. Januar in den Urlaub.

Für einige Fans kam die Absage unerwartet, sie hatten sich bereits im Laufe des Vormittags auf den Weg nach München gemacht, besuchten erst das Spiel der „großen” Bayern gegen Mönchengladbach, ehe sie sich wieder auf den Heimweg machten. Bis Sonntagmittag war in München kaum Schnee gefallen. Die frühe Spielabsage am Samstag war wohl eher eine Vorsichtsmaßnahme.

Für ein passendes Abschiedsgeschenk für die Weihnachtsferien sorgte Spitzenreiter SSV Ulm, der am Samstag im Heimspiel gegen den SSV Reutlingen nur ein 1:1 zustande brachte, so daß der Rückstand der Kickers sechs Punkte (bei einem Spiel weniger) beträgt. Zu Borussia Fulda (nur 2:2 in Ditzingen) beträgt der Abstand nur noch drei Punkte.

Weiterhin in der Schwebe ist der Fall Hessen Kassel, wo es trotz der scheinbar hoffnungslosen Lage immer noch Bemühungen gibt, den Verein irgendwie am Leben zu erhalten. Für die Kickers wäre die Zukunft mit Kassel sehr viel wert. Zum einen drei Punkte, zum anderen eine sechsstellige Einnahme aus dem Heimspiel Ende März.

Nach ihrer vierwöchigen Winterpause werden die Kickers zunächst ein- bis zweimal in der Halle trainieren, bevor sie am 15. Januar am Hallenturnier der Frankfurter Eintracht in der Ballsporthalle Höchst teilnehmen.

Freundschaftsspiele haben die Kickers bis jetzt noch nicht endgültig abgeschlossen und terminiert. So verhandeln die OFC-Verantwortlichen derzeit mit dem Bundesliga-Tabellenführer 1. FC Kaiserslautern, der zur Einweihung der neuen elektronischen Anzeigetafel auf dem Bieberer Berg spielen soll. Aber seit Wochen läßt auch Manager Klaus Gerster seine Verbindungen und Drähte zu Borussia Dortmund glühen, um den Weltpokalsieger zu einem Spiel nach Offenbach zu holen.

Fest vereinbart – aber noch ohne Termin – ist ein Spiel gegen den FC Homburg. Das könnte ein Test im doppelten Sinn werden. Zum einen als Vorbereitung auf die Rückrunde, zum anderen als Standortbestimung für die Aufstiegsrunde. Denn genau wie die Kickers machen sich auch die Homburger als Tabellenzweiter der Regionalliga Südwest große Hoffnungen, zumindest über Platz zwei und die Entscheidungsspiele (der Sieger der Tabellenzweiten aus Süd und Südwest gegen Verlierer des Entscheidungsspieles der Meister der Regionalligen Nord und Nordost) den Sprung in die 2. Bundesliga im Juni 1998 zu packen.

(Bericht aus der OFFENBACH-POST vom 15.12.97)


Mannschaftsaufstellungen:

Bayern München AmateureKickers Offenbach
Scheuer, Gutberlet, Klitzpera, Kuffour, Ememann, Wiblishauser, Gerster, Weinzierl, Sanchez, Bugera, Hebestreit (78. Oelkuch). Keffel, Koutsoliakos (86. Hartmann), Gramminger, Giersch (76. Dolzer), Maier, Speth (76. Vollmar), Kastner, Winter, Dama, Simon, Roth.

Spielstatistik:

SchiedsrichterToreGelbe KartenGelb-Rote KartenRote KartenZuschauer
Kircher (Tübingen)1:0 Kuffour (26.)Sanchez (Bayern) / Speth (OFC).--400
Alle Angaben ohne Gewähr


Aktuelle Tabelle Saison '97/98
Tabellenstand nach dem 21.Spieltag (13.12.- 14.12.97)
Spiele des OFC in der Rückrunde '97/98 mit Spielberichten
Alle Ergebnisse vom 21. Spieltag (13.12.- 14.12.97)
Alle Ergebnisse von älteren Spieltagen und Vorschau auf die nächsten
Ergebnisse Saison 1997/1998
Kickers Offenbach Homepage

Seite wurde am 12.03.98 aktualisiert